Отзыв генерал-майора П. К. Услара на учебник аварского языка преподавателя аварского языка Новочеркасской гимназии коллежского асессора Д. М. Хандиева

Название (заголовок документа)
Отзыв генерал-майора П. К. Услара на учебник аварского языка преподавателя аварского языка Новочеркасской гимназии коллежского асессора Д. М. Хандиева

Вид документа
Письмо

Автор
Генерал-майор П. К. Услар

Дата (время создания) документа
03.04.1866

Язык документа
Русский

Аннотация
Документ представляет собой оригинал отзыва выдающегося отечественного этнографа и лингвиста, генерал-майора П. К. Услара на учебник аварского языка преподавателя Новочеркасской гимназии Д. М. Хандиева, направленный с сопроводительным письмом помощника начальника Кавказского горского управления подполковника П. П. Павлова директору училищ войска Донского С. С. Робушу об отсутствии препятствия для производства Д. М. Хандиева в следующий чин

Историческая справка

Документ характеризует особое направление системной инкорпорации имперских окраин, связанное с целенаправленным созданием национальной письменности, последовательной подготовкой учебных пособий и педагогических кадров, призванных воспитать новую этническую элиту, лояльную официальному Санкт-Петербургу. До недавнего времени в отечественной историографии считалось, что признанными центрами образовательной и методической деятельности подобного рода являлись Санкт-Петербург, Москва и региональные центры Северного Кавказа. Однако введение в научный оборот рассматриваемого документа существенно изменило указанное представление, равно как и исследовательскую оценку практической деятельности важнейшего донского учебного заведения – Новочеркасской войсковой гимназии.

Услар Пётр Карлович (1816 - 1875) – барон, русский военный инженер (генерал-майор), лингвист и этнограф. Один из крупнейших кавказоведов XIX века, автор грамматических описаний абхазского, чеченского, аварского, лакского, даргинского, лезгинского и табасаранского языков. Член Кавказского отдела Императорского Русского географического общества (1851), член-корреспондент по разряду лингвистики Историко-филологического отделения Академии наук (1868).

Хандиев Дебир-Магомед (ок. 1837 - ?) – из свободного сословия дагестанских узденей, коллежский асессор (1867), старший преподаватель аварского языка отделения восточных языков Новочеркасской мужской гимназии. Окончил курс в Темир-Хан-Шуринском мусульманском училище, по окончании которого принят на службу сверхштатным переводчиком аварского языка в канцелярию командующего войсками и управляющего гражданской частью в Прикаспийском крае (1859), находился в Дагестанском отряде при осаде и взятии Гуниба. В ноябре 1859 – мае 1861 г. отправлен в г. Калугу переводчиком при семействе Шамиля. Сверхштатный переводчик аварского и кумыкского языков в канцелярии начальника Дагестанской области в Темир-Хан-Шуре (1861-1862), наказным атаманом Войска Донского определен старшим учителем аварского языка в отделение восточных языков Новочеркасской мужской гимназии (1862). Награжден медалью «За покорение Чечни и Дагестана».

Наличие драгоценных металлов и камней

Палеографические особенности
Рукопись, коричневые чернила 

Печати

Художественные особенности оформления

Собственность
Государственная субъекта Федерации

Материальный носитель
Бумага белая без филиграней и тиснения

Размеры
Занимает 3 полных (четырехстраничных) листа, сложенных вдвое. Л. 13-18об. – 20,9 х 26,9

Объем (кол-во листов)
6

Физическое состояние
Array

Сведения об реставрации

Формат
JPEG

Объем (Мб)
15

Размер
2513х3248, 2523х3246, 2518х3248, 2522х3246, 2518х3252, 2532х3242, 2499х3249, 2523х3251, 2508х3235, 2527х3241, 2499х3247, 2508х3237

Наименование оборудования
Zeutschel OS 12000 HQ

Дата сканирования
16.04.2014

Место хранения
ГАРО

Фонд №
358

Опись №
1

Ед. хранения
325

Лл.
13-18об.